{"id":4178,"date":"2026-11-21T12:22:37","date_gmt":"2026-11-21T11:22:37","guid":{"rendered":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/ponte-verde\/"},"modified":"2026-11-21T18:18:00","modified_gmt":"2026-11-21T17:18:00","slug":"ponte-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/ponte-verde\/","title":{"rendered":"Ponte Verde"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra la Porta Verde e via St\u0105giwna la strada attraversa il Mot\u0142awa. Oggi il ponte permette di passare dalla Citt\u00e0 Vecchia all\u2019Isola dei Granai, ma nelle foto d\u2019epoca si vedono anche binari, cavi e parti della carreggiata sollevate. Ognuno di questi dettagli ricorda un modo diverso di vivere la citt\u00e0 portuale.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prima c\u2019era il Ponte Kogi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ponte \u00e8 menzionato gi\u00e0 nel 1357. Il suo nome originario, Ponte di Kogi, lo collegava alla porta adiacente e al mondo della navigazione medievale. Il ponte consentiva l\u2019accesso alla zona dei magazzini del porto e, al contempo, ostacolava il passaggio delle imbarcazioni che navigavano sul fiume.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel XVI secolo il ponte fu ricostruito secondo il progetto di Dirc Danils. Comparve il nome Ponte Verde, che in seguito fu attribuito anche alla porta. La sua origine viene talvolta spiegata con la presenza di pietra verdastra o di incrostazioni sui pilastri, ma Gedanopedia indica come spiegazione pi\u00f9 probabile il colore della vernice che ricopriva gli elementi in legno.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"459\" src=\"https:\/\/v4-staging.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-0.webp\" alt=\"Il Ponte Verde e la Porta Verde, 1831\" class=\"wp-image-2221\" srcset=\"https:\/\/v4-staging.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-0.webp 600w, https:\/\/v4-staging.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-0-300x230.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il Ponte Verde e la Porta Verde, 1831. Fonte: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando la precedenza era delle imbarcazioni<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parte mobile del ponte consentiva il passaggio alle imbarcazioni la cui altezza impediva loro di passare sotto la campata chiusa. Nelle raffigurazioni d\u2019epoca si pu\u00f2 notare una struttura con alti pilastri. Le funi e i contrappesi che li attraversavano facilitavano il sollevamento del ponte.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i pedoni ci\u00f2 significava un\u2019interruzione del percorso. Per gli equipaggi, invece, la possibilit\u00e0 di addentrarsi ulteriormente nel porto. Le campate sollevate mostrano al meglio come due importanti vie di comunicazione, quella terrestre e quella marittima, dovessero condividere lo stesso spazio. Una fotografia d\u2019archivio immortala proprio un momento di attesa di questo tipo.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"365\" src=\"https:\/\/v4-staging.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-1.webp\" alt=\"Ponte Verde 1898\" class=\"wp-image-2222\" srcset=\"https:\/\/v4-staging.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-1.webp 600w, https:\/\/v4-staging.galar.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/zielona-brama-i-zielony-most-1-300x183.webp 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ponte Verde 1898. Fonte: <a href=\"https:\/\/fotopolska.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fotopolska.eu<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acciaio, tram e nuovi meccanismi<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 1883 fu realizzata una struttura in acciaio su pilastri in mattoni, opera della ditta Beuchelt di Zielona G\u00f3ra. Un\u2019altra grande modernizzazione ebbe luogo nel 1928. Il ponte fu dotato di nuovi dispositivi di sollevamento e le soluzioni tecniche dovettero tenere conto anche dei cavi della rete tranviaria.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sulle cartoline vale quindi la pena cercare non solo le navi. I binari, i pali e la disposizione dei cavi aiutano a comprendere la funzione del ponte come parte del sistema di trasporto urbano. La tranquilla passeggiata di oggi si svolge in un luogo che un tempo richiedeva il coordinamento di diversi tipi di traffico.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un ponte del dopoguerra per la nuova citt\u00e0<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo i danni causati dalla guerra, il ponte fu riaperto al traffico nel 1948. Mantenne la forma di ponte levatoio, ma il meccanismo rimase inattivo. I tram smisero di circolare su questo ponte nel 1959, mentre i lavori di ristrutturazione del 1993 ne consolidarono la forma di ponte pedonale fisso.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La storia del ponte si apprezza al meglio da due prospettive: dal suo livello e dall\u2019acqua. Dall\u2019alto si vede il collegamento tra la citt\u00e0 e <a href=\"\/2026\/11\/21\/wyspa-spichrzow\/\">l\u2019Isola dei Granai<\/a>, dal fiume \u2014 i piloni e l\u2019apertura. Potrai leggere dell\u2019adiacente edificio di rappresentanza nel post <a href=\"\/2026\/11\/21\/zielona-brama\/\">\u00abPorta Verde<\/a>\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi collega i percorsi pedonali lungo il Mot\u0142awa, un tempo si apriva per far passare le navi e lasciava transitare i tram. Scopri la storia del Ponte Verde, uno dei pi\u00f9 antichi ponti di Danzica.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4179,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[491],"tags":[492,514,509,493,515],"class_list":["post-4178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-citta-di-danzica","tag-galar-a-danzica","tag-i-ponti-di-danzica","tag-lisola-dei-granai","tag-motlawa","tag-ponte-verde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/v4-staging.galar.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}