RACCONTI DA BORDO

Mercato del pesce

Pesci, barche, bancarelle e palazzi proprio in riva all’acqua. Scopri com’era l’antico Mercato del Pesce e perché il lungofiume odierno è così diverso dalle fotografie d’archivio.

Acquista il biglietto
Mercato del pesce — 1903

Acquista il biglietto

Metodi di pagamento disponibili:

Modalità di pagamento disponibili per la crociera.

Scegliete il numero di biglietti e poi la data.

Nelle vecchie foto del Mercato del Pesce, la riva del Motława è gremita di barche, persone ed edifici. Oggi lo spazio aperto lungo il fiume ha un aspetto diverso. Per comprendere questa differenza, bisogna tornare ai tempi in cui il lungofiume era soprattutto un luogo di rifornimento e di commercio quotidiano.

Pesce fresco direttamente in riva al fiume

Il mercato sorse dopo il 1342 come luogo di vendita del pesce fresco agli abitanti della Città Principale. La posizione in riva al fiume facilitava la consegna della merce e collegava il lavoro dei pescatori alle esigenze delle famiglie cittadine. Il carattere commerciale di questa zona è sopravvissuto nel nome fino ad oggi.

Nel XIV secolo qui si teneva anche la Fiera di San Domenico. Non bisogna però identificare l’intera storia della fiera con una sola piazza: il Mercato del Pesce era uno dei luoghi in cui si svolgeva la sua vita.

Mercato del Pesce - Litorale dei Pescatori 1893
Mercato del Pesce – Litorale dei Pescatori 1893. Fonte: fotopolska.eu.

Mercato, pontile e porta

L’espansione edilizia modificò gradualmente la configurazione dello spazio. Quando sorsero le case proprio in riva al Motława, tra queste e il fiume si trovava il Pontile dei Pescatori, oggi noto come Lungofiume dei Pescatori. Il passaggio dalla piazza all’acqua avveniva, tra l’altro, attraverso la Porta di Tobia.

È facile confondere questi nomi in uno solo, osservando la mappa odierna della città. Un tempo la piazza commerciale, la fila di palazzi e il lungofiume costituivano parti distinte ma collegate tra loro. Nelle fotografie vale la pena cercare i passaggi, le scale e le barche ormeggiate proprio accanto agli edifici.

Mercato del pesce, 1895
Mercato del pesce, 1895. Fonte: fotopolska.eu.

La Torre del Cigno e i dintorni del castello

La Torre del Cigno rimane un punto caratteristico della zona. Fu eretta durante la Guerra dei Tredici Anni sulle fondamenta della precedente Torre dei Pescatori, legata al castello dei Cavalieri Teutonici. È un promemoria del fatto che, proprio accanto alla Danzica commerciale, un tempo sorgeva la sede fortemente fortificata dell’ordine.

I preparativi per la conquista del castello nel 1454 portarono alla distruzione degli edifici circostanti. In seguito, l’area fu nuovamente occupata da case e luoghi di commercio. La città portuale aveva bisogno di quello spazio e la vicinanza del fiume Motława attirava costantemente nuovi utenti.

Cosa ha cambiato la guerra?

Nel marzo 1945 gli edifici del Mercato del Pesce furono distrutti. Dopo la guerra fu ricostruito il fronte strada occidentale, mentre l’antica fila di case sul lato del fiume non fu ricostruita nella sua interezza. Da qui deriva la netta differenza tra le foto d’epoca e l’aspetto attuale.

Mercato del Pesce e il fiume Motława, 1903
Mercato del Pesce e Motława, 1903. Fonte: fotopolska.eu.

Il Mercato del Pesce mostra bene perché vale la pena osservare con calma la fotografia storica. Ciò che oggi sembra una naturale apertura sull’acqua, in passato poteva essere oscurato da palazzi. La torre, il corso del fiume e l’orientamento delle strade conservato aiutano a individuare i punti in comune tra i due panorami.

Durante una passeggiata o una gita in barca, osserva questa zona come se fosse l’antico mercato vicino al porto. Invece di limitarti a vedere solo le facciate, prova a ricostruire il percorso delle merci: dalla barca ormeggiata, attraverso il pontile, fino alle persone in attesa di fare acquisti.

Crociere turistiche – la nostra offerta

Giro galar sul fiume Motława nel centro di Danzica.

Giro galar a Danzica

Scoprite Danzica dal ponte di un’intima imbarcazione in legno. Scegliete la data della crociera pubblica e prenotate i posti.

Gita galar al tramonto a Danzica.

Gita al tramonto

Ammirate Danzica e le gru del cantiere navale nella luce della sera. Verificate le date e la disponibilità dei posti.

Giro privato galar a Danzica per un gruppo privato.

Giro privato in barca a Danzica

Prenota l’intera imbarcazione per il tuo gruppo. Una crociera intima a Danzica per un massimo di 12 passeggeri.

Giro privato serale galar a Danzica al tramonto.

Gita privata al tramonto

Una crociera serale riservata esclusivamente al vostro gruppo. L’intera imbarcazione a disposizione di un massimo di 12 passeggeri al tramonto.

Coppia durante una crociera privata galar a Danzica

Crociera su richiesta

Organizza una crociera per il tuo gruppo. Stabiliremo insieme l’itinerario, la data e i dettagli: contattaci.

Buono regalo per una crociera galar a Danzica.

Buoni regalo

Regala ai tuoi cari una crociera a Danzica. Scegli un buono regalo e regalagli del tempo da trascorrere insieme sull’acqua.

Recensioni dei nostri ospiti

[galar_trustindex]