VERHALEN VAN AAN BOORD

De legende van de Mariakerk

Zes grote klokken, één klein belletje en een jongetje van wie het lot van de stad afhing. Ontdek de Gdaanse legende over de pest en de verdrijving van de duivel.

Koop een ticket
De Mariakerk — 1920–1925 — historisch uitzicht op Gdańsk

Koop een ticket

Beschikbare betaalmethoden:

Beschikbare betaalmethoden voor de boottocht.

Kies het aantal tickets en vervolgens de datum.

Tussen de daken van Gdańsk steekt het enorme gebouw van de Mariakerk af. Door de eeuwen heen zijn er verhalen ontstaan over buitengewone gebeurtenissen, menselijke angst en moed. Een daarvan verklaart hoe het geluid van de kerkklokken de inwoners zou hebben gered van de pest.

Dit is een legende die wordt aangehaald in de gidsGalar Po Gdańsku”. We leren de helden en wonderbaarlijke gebeurtenissen kennen als onderdeel van de stedelijke verteltraditie, en niet als een gedocumenteerd verslag van de epidemie.

Meester Damian komt naar Gdańsk

Volgens het verhaal werd de stad geteisterd door de pest. De wanhopige inwoners besloten een man te halen die het onheil zou kunnen verhelpen. Ze stuurden een schip op pad om een Venetiaanse geleerde, astroloog en exorcist te halen: meester Damian.

Toen de nieuwkomer in Gdańsk aankwam, concludeerde hij dat de bron van de ramp de duivel was, die zich in de stad had genesteld. Hij verkondigde dat een gezamenlijk gebed van de klokken van de Mariakerk hem zou kunnen verdrijven. Er hingen er zes in de toren. Er was echter nog een zevende klank nodig.

Mariakerk 1925 — historisch aanzicht van Gdańsk
De Mariakerk 1925. Bron: fotopolska.eu.

Een klein belletje en een grote taak

Het ontbrekende belletje bevond zich in de Sint-Janskerk. Het moest naar de Mariakerk worden gebracht en zijn klank moest worden toegevoegd aan het geluid van de overige klokken. Volgens de legende kon deze taak alleen worden uitgevoerd door iemand zonder zonde. De keuze viel op een jongen genaamd Chrystian.

Het kind nam het belletje mee uit de Sint-Janskerk en ging op weg. Voordat hij zijn bestemming bereikte, kwam hij de duivel tegen, die probeerde de missie te dwarsbomen. Het lot van de hele stad hing nu af van de vraag of de kleine boodschapper erin zou slagen de opdracht tot een goed einde te brengen.

Zeven stemmen tegen de pest

Op dat moment klonken de grote klokken in de toren. Chrystian luidde zijn kleine bel en voegde zich bij hun geluid. Boven Gdańsk brak een storm los en de bliksem sloeg in de kerktoren.

Zo werd, volgens de legende, de duivel verdreven en trok de pest zich terug. De redding had echter een prijs: meester Damian betaalde de strijd met zijn leven. Het verhaal eindigt met de redding van de stad en de herinnering aan de man die haar te hulp schoot.

De Mariakerk 1936 — historisch aanzicht van Gdańsk
De Mariakerk, 1936. Bron: fotopolska.eu.

Een kerk waarvan de geschiedenis generaties lang voortduurde

De werkelijke geschiedenis van de kerk is al even uitgebreid, hoewel we die uit andere bronnen leren kennen. De bouw van de huidige kerk begon in 1343, en de voltooiing van de gewelven in 1502 sloot een proces af dat 159 jaar had geduurd. Generatie na generatie zagen de inwoners hoe het imposante silhouet boven de daken uitreikte.

De legende concentreert deze enorme ruimte rond één klein voorwerp. Zes reusachtige klokken hebben de hulp nodig van een onopvallend belletje, en de hele stad heeft de moed van een kind nodig. Juist dit beeld blijft in het geheugen hangen wanneer men, na het aanhoren van het verhaal, naar de Mariakerk kijkt.

Toeristische cruises – ons aanbod

Boottogalar over de Motława in het centrum van Gdańsk.

galar tocht door Gdańsk

Ontdek Gdańsk vanaf het dek van een intieme, houten boot. Kies een datum voor een openbare boottocht en reserveer plaatsen.

galar bij zonsondergang in Gdańsk.

Cruise bij zonsondergang

Bekijk Gdańsk en de scheepbouwkranen in het avondlicht. Bekijk de data en de beschikbaarheid van plaatsen.

Privécruise met galar door Gdańsk voor een gehuurde groep.

Privécruise door Gdańsk

Reserveer de hele boot voor uw groep. Een intieme boottocht door Gdańsk voor maximaal 12 passagiers.

Privécruise met galar door Gdańsk bij zonsondergang.

Privécruise bij zonsondergang

Een avondcruise exclusief voor jullie groep. De hele boot voor maximaal 12 passagiers bij zonsondergang.

Een stel tijdens een privétocht galar door Gdańsk

Cruise op aanvraag

Plan een boottocht voor je groep. We bepalen samen de route, de datum en de details — neem contact met ons op.

Cadeaubon voor een boottocht galar door Gdańsk.

Cadeaubonnen

Geef je dierbaren een boottocht door Gdańsk cadeau. Kies een cadeaubon en bezorg hen een gezellig moment samen op het water.

Beoordelingen van onze gasten

[galar_trustindex]